{"id":4894,"date":"2020-02-23T20:26:57","date_gmt":"2020-02-23T17:26:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.ulubat.org\/?p=4894"},"modified":"2020-03-09T21:15:21","modified_gmt":"2020-03-09T18:15:21","slug":"yabanci-aksan-sendromu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/genel\/yabanci-aksan-sendromu\/","title":{"rendered":"YABANCI AKSAN SENDROMU"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-1024x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4895\" srcset=\"https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-250x250.jpeg 250w, https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-125x125.jpeg 125w, https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-110x110.jpeg 110w, https:\/\/blog.ulubat.org\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/E601B99A-5353-4019-8EC5-DC8F94053BA9-768x768.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>   <\/p>\n\n\n\n<p>   Bir g\u00fcn uyand\u0131\u011f\u0131n\u0131zda anadilinizi unutup bilmedi\u011finiz bir dilde konu\u015ftu\u011funuzu hayal edebilir miydiniz?<\/p>\n\n\n\n<p>   Herhangi bir fiziksel travma sonucunda, beynimizin sol temporal lobundaki Wernicke ve Broca alanlar\u0131ndaki deformasyon sonucu bu sendromla y\u00fcz y\u00fcze kalma ihtimaliniz var. Ama korkmay\u0131n hastal\u0131\u011f\u0131n 1907 y\u0131l\u0131nda Frans\u0131z n\u00f6rolog Pierre Marie taraf\u0131ndan tan\u0131mland\u0131\u011f\u0131 zamandan g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar sadece 63 vaka tespit edildi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>   Beynimiz, olduk\u00e7a karma\u015f\u0131k bir \u00e7al\u0131\u015fma sistemine sahip ve h\u0131zl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmak i\u00e7in baz\u0131 \u00f6nceliklere sahip. Bu \u00f6ncelik, dil s\u00f6z konusu oldu\u011funda elbette anadilimize ait. \u00d6rne\u011fin ikinci bir dil \u00f6\u011frenmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, kendi kendinize \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, birileriyle konu\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131zda elde etti\u011finiz sonuca g\u00f6re daha iyi oldu\u011funuzu fark etmi\u015fsinizdir. \u00c7\u00fcnk\u00fc stres alt\u0131nda beyniniz otomatik olarak, kendinizi tamamen rahat hissetti\u011finiz anadile ko\u015facakt\u0131r. Bu mant\u0131kl\u0131d\u0131r, zira sonradan \u00f6\u011frenilmi\u015f ve ki\u015fiyi g\u00fcvende hissetirmeyen bir dili, zorlu ko\u015fullar alt\u0131nda kullanmaya \u00e7al\u0131\u015fmak ek y\u00fckt\u00fcr. Bunun bir di\u011fer a\u00e7\u0131s\u0131, bir\u00e7oklar\u0131n\u0131n asl\u0131nda etrafa yans\u0131tmay\u0131 ba\u015fard\u0131klar\u0131na k\u0131yasla bir dili \u00e7ok daha iyi bildi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor olmalar\u0131d\u0131r. Fakat i\u015f bu bilgilerini &#8220;sergilemeye&#8221; geldi\u011finde s\u0131k\u0131nt\u0131 \u00e7ekmektedirler; \u00e7\u00fcnk\u00fc beynin ilgili b\u00f6lgeleri bask\u0131 alt\u0131nda bu ak\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7mektedir. Bu, \u00e7ok b\u00fcy\u00fck ihtimalle beyin sinyallerinin birbirine \u00f6ncelikli olmas\u0131 sebebiyle ger\u00e7ekle\u015fmektedir.<\/p>\n\n\n\n<p>   Ancak beyin travmas\u0131 ve koma gibi \u00e7ok ciddi durumlar, beynin sinyal ak\u0131\u015f\u0131nda aksamalar yaratabilmektedir. Bu durumda, halihaz\u0131rda bildi\u011finiz ya da \u00f6\u011frenmeye ba\u015flad\u0131\u011f\u0131n\u0131z ikinci bir dil, bir anda normalde oldu\u011fundan \u00e7ok daha ak\u0131c\u0131 hale gelebilir. Benzer \u015fekilde, halihaz\u0131rda a\u015fina oldu\u011funuz bir aksan, bir anda \u00e7ok daha tan\u0131d\u0131k ve do\u011fal gelebilir. \u00c7\u00fcnk\u00fc beynin kendi i\u00e7 mekanizmas\u0131nda aksakl\u0131k ya\u015fanm\u0131\u015ft\u0131r ve beyin, normalde yapaca\u011f\u0131 gibi \u00f6nceliklerine sar\u0131lamaz. K\u0131saca beyin, travma sonras\u0131nda normal \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7imine hemen d\u00f6nemedi\u011fi i\u00e7in bu s\u00fcre\u00e7te gereksiz bilgileri filtrelemeksizin \u00f6\u011freniyor olabilir. Ancak ne zaman ki \u015fahs\u0131n beyni normal fonksiyonlar\u0131na geri d\u00f6ner, i\u015fte o zaman o bilgiler de filtrelenmeye ba\u015flar. Uzman Dr. Karen Croot:<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cBu durum, bir \u00e7e\u015fit motor kontrol bozuklu\u011fudur. Konu\u015fma, yapt\u0131\u011f\u0131m\u0131z en karma\u015f\u0131k i\u015flerden birisidir ve beynin bir\u00e7ok b\u00f6lgesi, konu\u015fmayla ilgili s\u00fcre\u00e7leri kontrol etme s\u00fcrecine kat\u0131l\u0131r. E\u011fer ki bu b\u00f6lgelerden bir veya birka\u00e7\u0131 hasar g\u00f6r\u00fcrse, konu\u015fmayla ilgili zamanlamada, melodide ve gerginlikte de\u011fi\u015fimler ya\u015fanabilir.\u201d<br><\/p>\n\n\n\n<p>Son olarak, konu hakk\u0131nda elde bulunan az say\u0131da vaka \u00fczerinde yap\u0131lan incelemeler, beynin Serebellum b\u00f6lgesinin bu sendromla ili\u015fkili oldu\u011fu fikrini veriyor. Bu son derece mant\u0131kl\u0131, \u00e7\u00fcnk\u00fc Serebellum beynimizde al\u0131nan motor fonksiyon kararlar\u0131n\u0131 v\u00fccuda g\u00f6nderip uygulamadan sorumlu olan beyin b\u00f6lgesidir (Tabii ki bundan ba\u015fka bir\u00e7ok di\u011fer g\u00f6revi de vard\u0131r.). Dolay\u0131s\u0131yla, Serebellum beyin ile v\u00fccut aras\u0131nda bir denetim k\u00f6pr\u00fcs\u00fc g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcr. E\u011fer ki travma veya inme gibi olaylar bu b\u00f6lgeyi etkileyecek olursa, dil \u00fcretimi ve konu\u015fmada da bu tip sorunlar\u0131n olu\u015fmas\u0131 beklendik olacakt\u0131r.   <br><\/p>\n\n\n\n<p>   Hastal\u0131\u011fa \u00f6zel vakalar e\u015fli\u011finde bakacak olursak Kay Russell ve Sarah Colwill vakalar\u0131 hastal\u0131\u011f\u0131 anlamada iyi birer \u00f6rnek olacakt\u0131r. Her iki hasta da migren ataklar\u0131 problemiyle hastaneye ba\u015fvurduklar\u0131nda bu sendromun tan\u0131s\u0131yla y\u00fcz y\u00fcze kald\u0131lar. Colwill migren ataklar\u0131 sonucu \u00c7in aksan\u0131yla, Russell ise Frans\u0131z aksan\u0131yla \u0130ngilizce konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 bir sabaha uyand\u0131. \u0130\u015fin ilgin\u00e7 yan\u0131 Colwill, hayat\u0131 boyunca hi\u00e7 \u00c7in\u2019e gitmedi\u011fini, Russell ise yaln\u0131zca birka\u00e7 kez Fransa\u2019da bulundu\u011funu bildirmi\u015flerdir.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Foreign Accent Syndrome on &quot;My Strange Brain&quot; Part 1\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/f1rC43dvbws?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>   Daha da ilgin\u00e7 olan k\u00fcresel anevrizma vakalar\u0131na bakal\u0131m. Bir trafik kazas\u0131 sonras\u0131nda komaya giren Avusturyal\u0131 bir gen\u00e7, uyand\u0131\u011f\u0131nda \u0130ngilizce\u2019yi tamamen unutup ak\u0131c\u0131 bi\u00e7imde Mandarin \u00c7incesi konu\u015fmaya ba\u015flad\u0131. 13 ya\u015f\u0131ndaki H\u0131rvat bir k\u0131z \u00e7ocu\u011fu ise komadan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda H\u0131rvat\u00e7a\u2019y\u0131 unutmu\u015f ve ak\u0131c\u0131 bi\u00e7imde Almanca konu\u015fmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Kaza Sonras\u0131 Rus Aksan\u0131yla Konu\u015fmaya Ba\u015flad\u0131\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cdBnA9A3vZ4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>   H\u0131rvat k\u0131z \u00e7ocu\u011funun okulda se\u00e7meli Almanca dersi ald\u0131\u011f\u0131n\u0131, Avustralyal\u0131 gencin daha \u00f6nce bir kez \u00c7in\u2019e seyahat etti\u011fini, Kay Russell\u2019\u0131n birka\u00e7 Fransa\u2019da bulundu\u011funu ve Sarah Colwill\u2019in daha \u00f6nce hi\u00e7 \u00c7in\u2019e gitmedi\u011fini vurgulamak konumuz i\u00e7in olduk\u00e7a \u00f6nemli.<\/p>\n\n\n\n<p>   Bu durum, insanlar\u0131n dil \u00f6\u011frenimi s\u00fcre\u00e7lerinin s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131yla ilgili pek \u00e7ok soruyu ak\u0131llara getiriyor. Sorunun kayna\u011f\u0131 anadil kayb\u0131 sonras\u0131 farkl\u0131 dil konu\u015fmaya ba\u015flayan vakalar \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcnce yabanc\u0131 dil \u00f6\u011frenmeye ba\u015flaman\u0131n fark\u0131na varmad\u0131\u011f\u0131m\u0131z, bilin\u00e7 alt\u0131na y\u00f6nelik bili\u015fsel yetenek kazand\u0131r\u0131p kazand\u0131rmad\u0131\u011f\u0131d\u0131r. Di\u011fer taraftan aksan de\u011fi\u015fimi vakalar\u0131 da baz\u0131 sorular\u0131 ak\u0131llara getiriyor. Mesela Yabanc\u0131 Aksan Sendromu sonucu neden tan\u0131mlayamad\u0131\u011f\u0131m\u0131z bir konu\u015fma de\u011fi\u015fimi ortaya \u00e7\u0131km\u0131yor da farkl\u0131 co\u011frafyalardan izler ta\u015f\u0131yan aksanlar\u0131n \u00f6zelliklerini bar\u0131nd\u0131r\u0131yor. Acaba alg\u0131da se\u00e7icili\u011fimiz vakalardaki konu\u015fma tarz\u0131 farkl\u0131l\u0131\u011f\u0131na anlam y\u00fckleyip belirli aksanlara benzetmemizden ibaret mi yoksa ger\u00e7ekten de fark edilemeyecek kadar k\u00fc\u00e7\u00fck bir yabanc\u0131 dil verisine maruz kalmak bile ses \u00fcretme yetene\u011fimizde bilin\u00e7alt\u0131m\u0131za etkiler mi b\u0131rak\u0131yor? Bu gibi sorular\u0131n cevab\u0131, Yabanc\u0131 Aksan Sendromu ve K\u00fcresel Amnezi bilim camias\u0131 taraf\u0131ndan hen\u00fcz tam olarak ayd\u0131nlat\u0131lamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p>Kaynak\u00e7a:<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-2740708\/Aussie-man-wakes-coma-car-crash-speaking-MANDARIN.html\">http:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-2740708\/Aussie-man-wakes-coma-car-crash-speaking-MANDARIN.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.mirror.co.uk\/news\/uk-news\/foreign-accent-syndrome-how-kay-247475\">http:\/\/www.mirror.co.uk\/news\/uk-news\/foreign-accent-syndrome-how-kay-247475<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/medium.com\/turkce\/yabanc%C4%B1-aksan-sendromu-ve-ge%C3%A7ici-k%C3%BCresel-amnezi-nin-i%CC%87nsan-diline-gizemli-tesirleri-a273ea2b343c#.nq67solrc\">https:\/\/medium.com\/turkce\/yabanc%C4%B1-aksan-sendromu-ve-ge%C3%A7ici-k%C3%BCresel-amnezi-nin-i%CC%87nsan-diline-gizemli-tesirleri-a273ea2b343c#.nq67solrc<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.google.com\/amp\/s\/evrimagaci.org\/yabanci-aksandil-sendromu-travma-geciren-insanlar-nasil-yeni-bir-dil-konusmaya-baslar-4640\/amp\">https:\/\/www.google.com\/amp\/s\/evrimagaci.org\/yabanci-aksandil-sendromu-travma-geciren-insanlar-nasil-yeni-bir-dil-konusmaya-baslar-4640\/amp<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"U.S. Man Wakes From Coma Speaking Swedish, Thinking He&#039;s Another Person\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/idZ6sKLPXLc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir g\u00fcn uyand\u0131\u011f\u0131n\u0131zda anadilinizi unutup bilmedi\u011finiz bir dilde konu\u015ftu\u011funuzu hayal edebilir miydiniz? Herhangi bir fiziksel travma sonucunda, beynimizin sol temporal<\/p>\n","protected":false},"author":191,"featured_media":4896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"views":898,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/191"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4894"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4985,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4894\/revisions\/4985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.ulubat.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}